[cs_content][cs_section parallax=”false” style=”margin: 0px;padding: 0 0px;”][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/1″ class=”cs-ta-right” style=”padding: 0px;”][x_button size=”small” block=”false” circle=”false” icon_only=”false” href=”/puertorico/” title=”View this page in English” target=”” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover” info_content=””]English[/x_button][/cs_column][/cs_row][/cs_section][cs_section parallax=”false” style=”margin: 0px;padding: 0;”][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/5″ style=”padding: 0px;”][x_gap size=”50px” class=”cs-hide-xs cs-hide-sm”][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”3/5″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-center”]

El Centro para medicina de mente-cuerpo (CMBM, por sus siglas en inglés) cuenta con el mayor y más efectivo programa a nivel mundial dirigido a sanar trauma psicológico en la población y desarrollar resiliencia entre las comunidades.
Enseñamos a miles para sanar a millones.

[/cs_text][x_gap size=”50px”][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/5″ style=”padding: 0px;”][x_gap size=”50px” class=”cs-hide-xs cs-hide-sm”][/cs_column][/cs_row][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/1″ style=”padding: 0px;”][cs_text]CMBM ha adiestrado a más de 6,000 profesionales de la salud, educadores y líderes comunitarios a través de los Estados Unidos y alrededor del mundo para ofrecer nuestro modelo pionero de auto-cuidado, auto-conciencia y grupos de apoyo a comunidades tramautizadas. Varios estudios de investigación publicados demuestran que el modelo del CMBM conduce a una reducción de 80% de los síntomas de estrés postraumático en niños y adultos.

Ante la secuela del huracán María, CMBM propone traer a Puerto Rico su programa de sanación poblacional, el cual está basado en evidencia. El programa atenderá los devastadores efectos psicológicos causados por el huracán, tales como: el alto aumento en suicidios, depresión, ansiedad y estrés post traumático, además del desgaste emocional y trauma secundario entre los cuidadores de la salud. Estamos listos para crear alianzas con centros de salud, hospitales, municipios, escuelas, centros comunitarios, iglesias y otras organizaciones de servicios sociales para que puedan proveer apoyo que cambie la vida de cientos de miles de niños y adultos alrededor de la Isla. El modelo que ofrecemos se puede integrar fácilmente a otros programas de salud, de bienestar social y programas educativos, y puede convertirse en una base sólida para el desarrollo de un sistema de salud mental sustentable a nivel de toda la Isla.[/cs_text][x_blockquote cite=”Regine Laroche, Port-au-Prince, Haiti” type=”left”]La belleza de este trabajo es que permite a la gente reconstruir de adentro hacia afuera y les da un sentido de esperanza. Suena como si fuera poco, pero lo es todo.[/x_blockquote][/cs_column][/cs_row][/cs_section][cs_section parallax=”false” style=”margin: 0px;padding: 45px 0px;”][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/1″ style=”padding: 0px;”][x_custom_headline level=”h2″ looks_like=”h3″ accent=”false”]CMBM en Puerto Rico[/x_custom_headline][cs_text class=”cs-ta-left”]Dr. James S. Gordon, Fundador y Director Ejecutivo del Centro de Medicina de Mente y cuerpo (CMBM), y su equipo organizador fueron a Puerto Rico en junio de 2018 para dar los primeros pasos en la creación de un programa a gran escala en toda la isla. CMBM visitó algunas de las comunidades más devastadas y marginadas de Puerto Rico, incluyendo Yabucoa, Loiza y Culebra. Establecimos relaciones con grupos clave que abarca municipalidades, la Asociación Psicológica de Puerto Rico, ONG locales e internacionales, escuelas de medicina, la Administración de Veteranos y organizaciones comunitarias muy respetadas, incluyendo aquellas enfocadas en asuntos de mujeres y jóvenes. Existe un gran interés en recibir capacitación e implementar el programa de CMBM. Estamos listos para trabajar rápidamente en un programa integral de capacitación en Medicina para mente y cuerpo para proveedores de servicios, educadores y otros líderes comunitarios. Nuestro objetivo ahora es asegurar fondos para llegar a tantas personas como sea posible.[/cs_text][/cs_column][/cs_row][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/3″ style=”padding: 0px;”][x_image type=”none” src=”https://cmbm.org/wp-content/uploads/2016/11/the-new-york-times-logo.jpg” alt=”” link=”false” href=”#” title=”” target=”” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover” info_content=””][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”2/3″ style=”padding: 0px;”][x_blockquote cite=”Tina Rosenberg, 'For Veterans, a Surge of New Treatments for Trauma'” type=”left”]El periódico The New York Times catalogó el modelo de CMBM “… el más exhaustivo de todos los tratamientos…y el que cuenta con la evidencia cientifica mas fuerte que funciona para curar el trastorno de estrés postraumático.”[/x_blockquote][/cs_column][/cs_row][/cs_section][cs_section parallax=”false” style=”margin: 0px;padding: 45px 0px;”][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/1″ style=”padding: 0px;”][x_image type=”none” src=”https://cmbm.org/wp-content/uploads/2017/11/Jim-in-Houston.jpeg” alt=”” link=”false” href=”#” title=”” target=”” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover” info_content=””][x_custom_headline level=”h2″ looks_like=”h3″ accent=”false”]El Modelo del CMBM[/x_custom_headline][cs_text]El modelo pionero de CMBM enseña destrezas de auto-cuidado, auto-conciencia y ayuda mutua. El modelo incluye una serie de técnicas prácticas y fáciles de aprender, tales como: diversos tipos de meditación, uso de visualizaciones guiadas, bio-retroalimentación, procesos de autogenia y expresión personal a través de palabras, dibujos y movimiento. Los aprendices del modelo del CMBM trabajan primero en su aplicación en el manejo de su propio estrés, trauma y agotamiento. Luego les enseñamos y los apoyamos en la implementación del modelo entre poblaciones traumatizadas a quienes ellos sirven. Esto lo hacen mediante grupos pequeños e intensivos donde aprenden destrezas mente-cuerpo, así como mediante grupos grandes, talleres, y con individuos y familias. Todos los materiales del modelo del CMBM se ofrecen en español y en inglés.[/cs_text][/cs_column][/cs_row][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][x_custom_headline level=”h3″ looks_like=”h4″ accent=”false”]El modelo del CMBM es:[/x_custom_headline][cs_text]

  • costo efectivo
  • abierto e inclusivo
  • terapéutico y preventivo

[/cs_text][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][x_blockquote cite=”Arzobispo Emeritus Desmond Tutu, Laureado Premio Nobel de la Paz” type=”left”]Ustedes son realmente increíbles y le damos gracias a Dios por la excelente labor que realizan en tantos lugares donde los Hijos de Dios están sufriendo.” [/x_blockquote][/cs_column][/cs_row][/cs_section][cs_section parallax=”false” style=”margin: 0px;padding: 45px 0px;”][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/1″ style=”padding: 0px;”][x_custom_headline level=”h2″ looks_like=”h3″ accent=”false”]Los programas innovadores del CMBM incluyen[/x_custom_headline][/cs_column][/cs_row][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/3″ class=”cs-ta-center” style=”padding: 0px;”][x_custom_headline level=”h4″ looks_like=”h5″ accent=”false” class=”cs-ta-left”]Programas de alivio de desastres[/x_custom_headline][cs_text class=”cs-ta-left”]Un programa a nivel nacional en Haití después del terremoto de 2010; programas a nivel de la ciudad en Nueva Orleans y Houston, posterior a Katrina y Harvey, respectivamente.[/cs_text][x_custom_headline level=”h4″ looks_like=”h5″ accent=”false” class=”cs-ta-left”]Sanando a nuestros soldados[/x_custom_headline][cs_text class=”cs-ta-left”]Programas para atender el síndrome de estrés post traumático entre miembros activos del Ejército de los Estados Unidos, veteranos y sus familias en 30 bases militares y hospitales de veteranos.[/cs_text][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/3″ style=”padding: 0px;”][x_custom_headline level=”h4″ looks_like=”h5″ accent=”false” class=”cs-ta-left”]Programas en áreas de conflicto y post-conflicto[/x_custom_headline][cs_text class=”cs-ta-left”]Un programa nacional en Kosovo luego de la guerra; un programa a gran escala en Gaza, (donde hemos atendido a más de 160,000 niños y adultos, incluyendo 45,000 participantes en grupos intensivos enfocados en destrezas mente-cuerpo) y en Israel durante el presente conflicto; y un programa regional con refugiados sirios a través del Medio Oriente.[/cs_text][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/3″ style=”padding: 0px;”][x_custom_headline level=”h4″ looks_like=”h5″ accent=”false” class=”cs-ta-left”]Cuidado de la salud[/x_custom_headline][cs_text class=”cs-ta-left”]El primer hospital con enfoque en “Bienestar” en Eskenaki Health, el mayor proveedor de servicios de salud en Indiana. El modelo de CMBM es también utilizado en 15 escuelas graduadas de medicina a través de los Estados Unidos.[/cs_text][x_custom_headline level=”h4″ looks_like=”h5″ accent=”false” class=”cs-ta-left”]Prevención de suicidio[/x_custom_headline][cs_text class=”cs-ta-left”]Un programa de sanación de trauma y prevención de suicidio que combina nuestro modelo de medicina mente-cuerpo con ceremonias tradicionales de Lakota en todas las escuelas tribales dentro de la Reservación Pine Ridge.[/cs_text][/cs_column][/cs_row][/cs_section][cs_section parallax=”false” style=”margin: 0px;padding: 45px 0px;”][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/3″ style=”padding: 0px;”][x_image type=”circle” src=”https://cmbm.org/wp-content/uploads/2017/12/james-gordon-cmbm-headshot.jpg” alt=”” link=”false” href=”#” title=”” target=”” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover” info_content=””][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”2/3″ style=”padding: 0px;”][cs_text]El Dr. James S. Gordon, MD, fundador y Director Ejecutivo del Center for Mind-Body Medicine,es un psiquiatra educado en Harvard y conocido mundialmente como experto en auto-cuidado, ayuda mutua y sanación de trauma. El doctor Gordon es Profesor Clínico de Psiquiatría y Medicina de Familia en la Escuela de Medicina de Georgetown, y fue miembro de la Comisión para Medicina Complementaria y Alternativa bajo los  presidentes Clinton y G.W. Bush. La labor del doctor Gordon y y el CMBM ha sido reseñada en los periódicos New York Times, Washington Post, The Atlantic y en el programa de 60 Minutes de CBS.[/cs_text][/cs_column][/cs_row][/cs_section][cs_section parallax=”false” style=”margin: 0px;padding: 45px 0px;”][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/1″ style=”padding: 0px;”][x_custom_headline level=”h2″ looks_like=”h3″ accent=”false”]¿Preguntas?[/x_custom_headline][cs_text]Contacto: Paulina Colina – pcolina@cmbm.org [/cs_text][/cs_column][/cs_row][/cs_section][cs_section parallax=”false” style=”margin: 0px;padding: 45px 0px;”][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/1″ style=”padding: 0px;”][cs_text]Nuestros programas han sido financiados por: [/cs_text][/cs_column][/cs_row][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/6″ style=”padding: 0px;”][x_image type=”none” src=”https://cmbm.org/wp-content/uploads/2016/07/Sampson-F.png” alt=”” link=”false” href=”#” title=”” target=”” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover” info_content=””][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/6″ style=”padding: 0px;”][x_image type=”none” src=”https://cmbm.org/wp-content/uploads/2018/06/cmbm-sponsor-unicef.png” alt=”” link=”false” href=”#” title=”” target=”” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover” info_content=””][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/6″ style=”padding: 0px;”][x_image type=”none” src=”https://cmbm.org/wp-content/uploads/2017/12/greater-houston-community-foundation-logo.jpg” alt=”” link=”false” href=”#” title=”” target=”” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover” info_content=””][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/6″ style=”padding: 0px;”][x_image type=”none” src=”https://cmbm.org/wp-content/uploads/2018/06/cmbm-sponsor-unrwa.png” alt=”” link=”false” href=”#” title=”” target=”” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover” info_content=””][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/6″ style=”padding: 0px;”][x_image type=”none” src=”https://cmbm.org/wp-content/uploads/2017/12/Rotary_International82.jpg” alt=”” link=”false” href=”#” title=”” target=”” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover” info_content=””][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/6″ style=”padding: 0px;”][x_image type=”none” src=”https://cmbm.org/wp-content/uploads/2018/06/cmbm-sponsor-the-atlantic-philanthropies.png” alt=”” link=”false” href=”#” title=”” target=”” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover” info_content=””][/cs_column][/cs_row][/cs_section][/cs_content]